Smartphones have become ubiquitous in today’s society, allowing people
to connect with others from anywhere at any time. However, this very
convenience has created a paradox where individuals are constantly
connected but also increasingly isolated from face-to-face
interactions. (スマートフォンは現代社会でどこにでもある存在となり、人々がいつでもどこでも他者とつながることを可能にしています。しかし、この便利さがもたらした逆説として、個人は常につながっている一方で、対面のコミュニケーションからますます孤立しているという状況が生じています。)
to connect with others from anywhere at any time. However, this very
convenience has created a paradox where individuals are constantly
connected but also increasingly isolated from face-to-face
interactions. (スマートフォンは現代社会でどこにでもある存在となり、人々がいつでもどこでも他者とつながることを可能にしています。しかし、この便利さがもたらした逆説として、個人は常につながっている一方で、対面のコミュニケーションからますます孤立しているという状況が生じています。)
Ubiquitous： どこにでもある、遍在する
Paradox： パラドックス、逆説
No responses yet