I appreciate your help, but your advice seems a bit redundant. The
information you provided is gratuitous, as it doesn’t add any value to
the current situation.
(助けてくれてありがとう、でもあなたのアドバイスは少し冗長なように思えます。提供された情報は無償であり、現在の状況には何の価値も加えません。)
information you provided is gratuitous, as it doesn’t add any value to
the current situation.
(助けてくれてありがとう、でもあなたのアドバイスは少し冗長なように思えます。提供された情報は無償であり、現在の状況には何の価値も加えません。)
Gratuitous: 理由のない、無償の
Redundant: 冗長な、余分な
No responses yet