The increasing availability of remote work options has provided
employees with greater autonomy, allowing them to work at their own
pace and in their preferred environment. However, this autonomy can
exacerbate the challenges of work-life balance, as employees may find
it difficult to disconnect from work and set clear boundaries between
their professional and personal lives.
(リモートワークの選択肢がますます増えてきたことで、従業員はより自律性を持つことができ、自分のペースで好きな環境で働くことができるようになりました。しかし、この自律性は仕事とプライベートのバランスの課題を悪化させる場合もあります。従業員は仕事から切り離すことが難しく、仕事とプライベートの境界を明確にすることが難しいかもしれません。)
employees with greater autonomy, allowing them to work at their own
pace and in their preferred environment. However, this autonomy can
exacerbate the challenges of work-life balance, as employees may find
it difficult to disconnect from work and set clear boundaries between
their professional and personal lives.
(リモートワークの選択肢がますます増えてきたことで、従業員はより自律性を持つことができ、自分のペースで好きな環境で働くことができるようになりました。しかし、この自律性は仕事とプライベートのバランスの課題を悪化させる場合もあります。従業員は仕事から切り離すことが難しく、仕事とプライベートの境界を明確にすることが難しいかもしれません。)
Autonomy： 自治、自律
Exacerbate： 悪化させる
No responses yet