Disparity in educational opportunities can lead to significant social
and economic inequality. (教育機会の不均等は、重要な社会的・経済的不平等につながることがある。) We can
infer that individuals who have access to quality education are more
likely to succeed in life, while those who are denied such
opportunities may struggle to break free from the cycle of poverty.
(優れた教育にアクセスできる人々は、成功する可能性が高いと推測されますが、そのような機会を奪われた人々は貧困の連鎖から抜け出すのに苦労するかもしれません。)
It is crucial for governments and educational institutions to address
this disparity and provide equal opportunities for all individuals,
regardless of their socio-economic background.
(政府や教育機関が、社会経済的背景に関係なく、全ての個人に平等な機会を提供するために、この不均等に対処することが重要です。)
and economic inequality. (教育機会の不均等は、重要な社会的・経済的不平等につながることがある。) We can
infer that individuals who have access to quality education are more
likely to succeed in life, while those who are denied such
opportunities may struggle to break free from the cycle of poverty.
(優れた教育にアクセスできる人々は、成功する可能性が高いと推測されますが、そのような機会を奪われた人々は貧困の連鎖から抜け出すのに苦労するかもしれません。)
It is crucial for governments and educational institutions to address
this disparity and provide equal opportunities for all individuals,
regardless of their socio-economic background.
(政府や教育機関が、社会経済的背景に関係なく、全ての個人に平等な機会を提供するために、この不均等に対処することが重要です。)
Disparity： 不均等、格差
Infer： 推測する
No responses yet