I am constantly amazed by how redundant some processes can be. It’s as
if people are intentionally creating extra steps just to make things
more complicated. It’s difficult to fathom why we don’t streamline our
procedures to make them more efficient.
(私は、いくつかのプロセスがいかに冗長であるかに常に驚かされます。まるで人々が意図的に余分な手順を作り出して、物事をより複雑にしているかのようです。なぜ手続きを効率的にするために手を短縮しないのか理解するのは難しいです。)
if people are intentionally creating extra steps just to make things
more complicated. It’s difficult to fathom why we don’t streamline our
procedures to make them more efficient.
(私は、いくつかのプロセスがいかに冗長であるかに常に驚かされます。まるで人々が意図的に余分な手順を作り出して、物事をより複雑にしているかのようです。なぜ手続きを効率的にするために手を短縮しないのか理解するのは難しいです。)
Redundant： 冗長な、余分な
Fathom： 理解する
No responses yet