She always pays scrupulous attention to detail to avoid any
inadvertent mistakes. (彼女は常に細部に細心の注意を払い、無意識のミスを避けるために努めています。)
inadvertent mistakes. (彼女は常に細部に細心の注意を払い、無意識のミスを避けるために努めています。)
Scrupulous: 細心の注意を払う、慎重な
Inadvertent: 不注意な、無意識の
No responses yet