My mother is known for her impeccable taste in fashion, always
choosing the perfect outfit for any occasion. She is scrupulous in her
attention to detail, making sure that every piece of clothing is
perfectly tailored and coordinated.
(私の母は、常にどんな場にも最適な服装を選ぶことで、彼女の非の打ち所のないファッションセンスで知られています。彼女は細部に至るまで慎重で、服の一つ一つが完璧に仕立てられ、調和していることを確認しています。)
choosing the perfect outfit for any occasion. She is scrupulous in her
attention to detail, making sure that every piece of clothing is
perfectly tailored and coordinated.
(私の母は、常にどんな場にも最適な服装を選ぶことで、彼女の非の打ち所のないファッションセンスで知られています。彼女は細部に至るまで慎重で、服の一つ一つが完璧に仕立てられ、調和していることを確認しています。)
Impeccable： 非の打ち所がない
Scrupulous： 細心の注意を払う、慎重な
No responses yet