adapt to change, and it is a crucial trait in today’s fast-paced and
ever-changing world.
(回復力は困難な状況から立ち直り、変化に対応する能力であり、今日の高速で絶え間なく変化する世界では重要な特徴です。)
In our modern society, resilience is becoming increasingly important
as we face numerous challenges and uncertainties.
(現代社会では、私たちはさまざまな課題や不確実性に直面しているため、回復力はますます重要になっています。)
Fortunately, resilience is a skill that can be developed and
strengthened. By cultivating a positive mindset, building strong
support networks, and learning from past experiences, individuals can
enhance their resilience and effectively navigate through life’s ups
and downs. (幸いなことに、回復力は開発・強化できるスキルです。ポジティブなマインドセットを育て、強力なサポートネットワークを築き、過去の経験から学ぶことで、個人は回復力を高め、生活の起伏に効果的に対処することができます。)
Resilience can also be seen as a mindset that allows individuals to
view challenges as opportunities for growth and development. Instead
of being overwhelmed by setbacks, resilient individuals are able to
adapt, learn, and ultimately thrive in the face of adversity.
(回復力は、個人が課題を成長と発展の機会として見ることができるマインドセットとも言えます。逆境に直面しても、回復力のある個人は適応し、学び、結果的には逆境に打ち勝つことができます。)
The concept of resilience is ubiquitous in today’s society, as
individuals from all walks of life encounter challenges and setbacks.
By embracing resilience and developing this important trait,
individuals can not only overcome obstacles but also thrive in an
ever-changing and unpredictable world.
(回復力の概念は、あらゆる人々が課題や逆境に出会う現代社会で遍在しています。回復力を受け入れ、この重要な特性を開発することで、個人は障害を乗り越えるだけでなく、絶え間なく変化し予測不可能な世界で繁栄することができます。)
Resilience： 回復力、弾力性
Ubiquitous： どこにでもある、遍在する
No responses yet