Our company must take immediate action to address the subversive
behavior of a certain employee, as it poses a serious threat to our
business. If left unchecked, this behavior could escalate and
adversely affect our reputation and productivity.
(私たちの会社は、ある従業員の破壊的な振る舞いに対処するために即座に行動を起こさなければなりません。これが放置されれば、この振る舞いはエスカレートし、私たちの評判と生産性に悪影響を与える可能性があります。)
behavior of a certain employee, as it poses a serious threat to our
business. If left unchecked, this behavior could escalate and
adversely affect our reputation and productivity.
(私たちの会社は、ある従業員の破壊的な振る舞いに対処するために即座に行動を起こさなければなりません。これが放置されれば、この振る舞いはエスカレートし、私たちの評判と生産性に悪影響を与える可能性があります。)
Subversive： 破壊的な、颠覆的な
Escalate： エスカレートする、拡大する
No responses yet