I tried to maintain a balance between work and personal life by
setting boundaries and prioritizing tasks. However, as the workload
continued to escalate, it became increasingly difficult to maintain
equilibrium. (仕事とプライベートのバランスを保つために、境界線を設定し、タスクの優先順位をつける努力をしました。しかし、仕事量が増え続けるにつれて、平衡を保つことがますます困難になりました。)
setting boundaries and prioritizing tasks. However, as the workload
continued to escalate, it became increasingly difficult to maintain
equilibrium. (仕事とプライベートのバランスを保つために、境界線を設定し、タスクの優先順位をつける努力をしました。しかし、仕事量が増え続けるにつれて、平衡を保つことがますます困難になりました。)
Equilibrium： 平衡状態
Escalate： エスカレートする、拡大する
No responses yet